Bye Italy


IT – Sono giorno ormai che vi tengo sulle spine su questo “misterioso” viaggio che mi aspetta… 🙂 Chi mi segue sui social forse ha già scoperto la risposta, perchè proprio ieri pomeriggio ho svelato l’arcano: parto per Londra! Eh si, tra qualche ora ho il volo per Gatewick e ancora non realizzo. Mi fa strano pensare che tra sei ore sarò nel Regno Unito, infatti penso che finché non sarò là non ci crederò! Molti mi hanno chiesto “parti?”, “perchè parti?”. Fondamentalmente non c’è un perchè. E’ nato tutto per gioco, da una telefonata di un mio amico quest’estate mentre ero in Sardegna: “Vuoi venire con me a Londra a settembre?”. La mia prima reazione è stata una risata dicendo “eh, magari!”. Poi i giorni passavano e io ci pensavo davvero, fino a che mi sono convinta ed una volta tornata a casa l’ho chiamato e gli ho detto che sarei andata con lui. La voglia di cambiare aria, di mettermi in gico, di migliorare il mio inglese, di staccare la spina da qui (almeno per un pò), lasciarmi alle spalle il passato che mi ha sbattuto delle porte in faccia… tanti sono i motivi di questa partenza ed io non vedo l’ora di essere là! Non so ancora bene dove andrò, dove dormirò, con chi condividerò questi due mesi della mia vita… Si, due mesi. Due mesi non sono pochi, ma nemmeno tanti. Fatto sta che sarà la prima volta che vivrò da sola e lontana da casa. Vi prometto che cercherò di farvi vivere questa magnifica città attraverso le mie giornate. Vi farò vedere il meglio di Londra, ma anche il peggio se capita occasione… dunque statemi vicini, perchè come ho sempre detto “senza di voi questo piccolo spazio web non avrebbe senso”! Con queste foto saluto la mia città, tra un tocco di rosso e le foglie d’autunno…

EN – Are days now that I speak of this “mysterious” journey that awaits me… 🙂 Those who follow me on social perhaps has already discovered the answer , because just yesterday afternoon I solved the mystery : I leave for London! Oh yes , in a few hours I’m flying to Gatewick and still didn’t realize. Its strange to think that in six hours I will be in the UK, in fact I think that as long as I will not be there I will not believe ! Many have asked me “Do you leave?” , “Why?”. In reality it all started as a joke, by a phone call from my friend this summer while I was in Sardinia: “Want to come with me to London in September?”. My first reaction was a laugh saying “yeah, maybe.” Then the days passed and I really thought, until I convinced myself and once I returned home I called him and told that I would go with him. The desire to change the air, to improve my English, to pull the plug from here (at least for a while), leave the past behind me … There are many reasons for this departure and I can’t wait to be there! I don’t know exactly where I’m going, where I will sleep, with whom I will share these two months of my life… Yes, two months. Two months aren’t few, but nor many. The fact is that it will be the first time that I live alone and away from home. I promise you that I will try to do live to you this magnificent city through my days. I will let you see the best of London but also the worst, if it happens … So stay close to me, because as I’ve always said “without you this little web space wouldn’t make sense!” With these photo greeting my city among a touch of red and the autumn leaves…

Photo Credits: Lorenzo Pandarolo of Creativa Solutions

I’m wearing:

BON PRIX JACKET (buy HERE)

H&M SHIRT

ELISABETTA FRANCHI PANTS

ANNA MARIA CARDILLO NECKLACE & BRACELET

DIY LICORICE RING

ROLEX WATCH

FENDI BAG

ZARA SHOES

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s